Артериальное давление перевод на английский
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Экспериментальное лекарство вызывает аритмию, что понижает артериальное давление.
The experimental drug is causing arrhythmia, which causes low blood pressure.
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин…
Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol…
Повышенное артериальное давление (ПАД) является одной из первоочередных причин обращений пациентов старшего возраста, особенно женщин.
High blood pressure is one of the leading causes of medical consultations among the elderly, particularly women.
Пострадавший был в критическом состоянии, поскольку его артериальное давление было очень низким, и его шансы выжить были невысоки.
The victim was in critical condition, with very low blood pressure, and his chances of survival were not good.
Кровяные тельца, артериальное давление, её зубы, всё это указывает на глубокую старость.
Corpuscle count, blood pressure, teeth, all indicate extreme old age.
В ходе встречи последний жаловался на сильные головные боли, тошноту, жар, слабость и повышенное артериальное давление.
During the meeting the latter complained of severe headaches, nausea, fever and faintness, and high blood pressure.
Вероятно, у нее была высокая температура, артериальное давление, спазмы…
А его артериальное давление по-прежнему повышено.
Д-р Кейн, пульс 110, артериальное давление повысилось до 150/ 100, дыхание: нормально.
Dr. Kane, pulse 110, Blood pressure raised 150 over 100, respiration: normal.
Если я правильно прочитал отчет, артериальное давление Моны было слишком низким 20 минут.
If I read this report correctly, Mona’s blood pressure fell too low.
Моё повышенное артериальное давление говорит об обратном.
Ее… ее артериальное давление продолжает расти.
Масла взаимодействуют с гормонами и ферментами чтобы вызвать изменения в артериальное давление, пульс и другие функции.
The oils interact with hormones and enzymes to cause changes in blood pressure, pulse and other functions.
Ваше артериальное давление и данные нейротрансмиттера указывали на состояние возбуждения.
Your blood pressure and neurotransmitter readings indicated a state of arousal.
Ожирение, высокое артериальное давление и холестерин непосредственно связаны с отсутствием физической активности и рационом питания, содержащим слишком много жиров, сахара и соли.
Obesity, high blood pressure and cholesterol are linked directly to physical inactivity and a diet containing too much fat, sugar and salt.
Посмотри, моё артериальное давление слишком высокое, так?
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?
Врач появился лишь для того, чтобы измерить его артериальное давление и убедиться в том, что у него здоровое сердце.
A doctor came only to take his blood pressure and to see whether or not he was a heart patient.
высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина…
elevated blood pressure, increased beta-endorphin production…
Состояние больного, в том числе его дыхание, артериальное давление, частоту пульса, слюнотечение и судороги, следует тщательно отслеживать и руководствоваться им при необходимости дальнейшего введения атропина.
The patient’s condition, including respiration, blood pressure, pulse frequency, salivation and convulsions should be carefully observed as a guide to further administration of atropine.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 137. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 87 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты.
Артериальное давление — 110 на 70, общий холестерин — 107.
Артериальное давление и частота сердцебиения в норме.
Артериальное давление, рефлексы, сердце, все нормально,
Экспериментальное лекарство вызывает аритмию, что понижает артериальное давление.
The experimental drug is causing arrhythmia, which causes low blood pressure.
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин…
Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol…
Повышенное артериальное давление (ПАД) является одной из первоочередных причин обращений пациентов старшего возраста, особенно женщин.
High blood pressure is one of the leading causes of medical consultations among the elderly, particularly women.
Пострадавший был в критическом состоянии, поскольку его артериальное давление было очень низким, и его шансы выжить были невысоки.
The victim was in critical condition, with very low blood pressure, and his chances of survival were not good.
Кровяные тельца, артериальное давление, её зубы, всё это указывает на глубокую старость.
Corpuscle count, blood pressure, teeth, all indicate extreme old age.
В ходе встречи последний жаловался на сильные головные боли, тошноту, жар, слабость и повышенное артериальное давление.
During the meeting the latter complained of severe headaches, nausea, fever and faintness, and high blood pressure.
Вероятно, у нее была высокая температура, артериальное давление, спазмы…
А его артериальное давление по-прежнему повышено.
Д-р Кейн, пульс 110, артериальное давление повысилось до 150/ 100, дыхание: нормально.
Dr. Kane, pulse 110, Blood pressure raised 150 over 100, respiration: normal.
Если я правильно прочитал отчет, артериальное давление Моны было слишком низким 20 минут.
If I read this report correctly, Mona’s blood pressure fell too low.
Моё повышенное артериальное давление говорит об обратном.
Ее… ее артериальное давление продолжает расти.
Масла взаимодействуют с гормонами и ферментами чтобы вызвать изменения в артериальное давление, пульс и другие функции.
The oils interact with hormones and enzymes to cause changes in blood pressure, pulse and other functions.
Ваше артериальное давление и данные нейротрансмиттера указывали на состояние возбуждения.
Your blood pressure and neurotransmitter readings indicated a state of arousal.
Ожирение, высокое артериальное давление и холестерин непосредственно связаны с отсутствием физической активности и рационом питания, содержащим слишком много жиров, сахара и соли.
Obesity, high blood pressure and cholesterol are linked directly to physical inactivity and a diet containing too much fat, sugar and salt.
Посмотри, моё артериальное давление слишком высокое, так?
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 137. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 56 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement, pressurize
- pressure |ˈpreʃər| — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие
давление — pressure intensity
давление пара — steam pressure
давление дутья — blast pressure
давление снега — snow pressure
давление сдува — blowing-off pressure
довёл давление — adjusted pressure
общее давление — general pressure
давление извне — external pressure
давление муфты — clutch pressure
давление в шине — inflation of pressure
давление на ось — axle pressure
давление у дула — muzzle gas pressure
низкое давление — low pressure
давление растёт — pressure builds up / increases / rises
давление падает — pressure eases / falls
давление кровли — roof pressure
давление отбора — extraction pressure
давление взрыва — burst pressure
давление сжатия — compression pressure
давление подачи — deliver pressure
давление грунта — earth pressure
давление печати — printing pressure
давление клепки — riveting pressure
давление осадки — welding pressure
точное давление — exact pressure
слабое давление — kiss printing pressure
давление плазмы — plasma pressure
давление штампа — stamp pressure
давление взвода — arming pressure
данное давление — defined pressure
ещё 27 примеров свернуть
- stress |stres| — стресс, напряжение, усилие, акцент, ударение, давление, значение
сжимающее давление — compressional stress
окклюзинное давление — occlusal stress
среднее основное давление — average principal stress
давление вышележащей породы — effective overburden stress
стрессовое давление культуры — cultural stress
тангенциальное давление ветра — tangential wind stress
расчётное гидростатическое давление — hydrostatic design stress
приложенное давление; внешнее напряжение — applied stress
нейтральное напряжение; поровое давление — neutral stress
эффективное давление при исследовании керна — confining stress
локальное напряжение и давление в породах земной коры — crust stress
боковое давление во время процесса складкообразования — stress of folding
ветровое напряжение; ветровое давление; давление ветра — wind stress
суммарное всасывающее давление почвенной влаги; общая сосущая сила почвы — total soil moisture stress
всасывающее давление почвенной влаги; стресс, вызванный недостатком воды — water stress
ещё 12 примеров свернуть
- tension |ˈtenʃn| — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость
глазное давление — ocular tension
артериальное давление — arterial tension
внутричерепное давление — intracranial tension
парциальное давление газа в крови — blood-gas tension
упругость диссоциации; давление диссоциации — dissociation tension
упругость водяного пара; давление водяного пара — water vapour tension
внутриглазное давление; офтальмотонус; тензия глаза — intraocular tension
парциальное давление газа; упругость пара; давление пара — vapour tension
кислородный потенциал; упругость кислорода; давление кислорода — oxygen tension
давление паров воды над водным раствором; упругость водяного пара — aqueous tension
парциальное давление кислорода в ткани; напряжение кислорода в тканях — tissue oxygen tension
ещё 8 примеров свернуть
- push |pʊʃ| — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, напор, напряжение, атака
давление со стороны спроса — push and pull of demand
давление льда; подвижка льда; сжатие льдов — ice push
повышательное давление на издержки; повышательное давление на затраты — upward push on costs
- squeeze |skwiːz| — сжатие, давление, сдавливание, сжимание, выжимки, оттиск, пожатие
оказать на кого-л. давление — to put the squeeze on smb.
- enforcement |ɪnˈfɔːrsmənt| — принуждение, давление
жёсткое давление — rigid / strict / stringent enforcement
- pressurize |ˈpreʃəraɪz| — герметизировать, оказывать давление, оказывать нажим
поднимать давление в системе — pressurize system
Смотрите также
давление азота — nitrogen pressing
давление свода — thrust of a crown
давление струи — stream thrust
давление отрыва — separation pressing
донное давление — base pressing
полное давление — total pressing
осевое давление — compressive thrust
первое давление — first pressing
давление в струе — jet pressing
давление впрыска — injection pressing
давление разрыва — bursting pressing
давление абляции — ablation pressing
местное давление — local pressing
ударное давление — impulsive pressing
давление прилива — tidal load
давление в ячейке — cell pressing
давление в канале — duct pressing
световое давление — light pressing
давление жидкости — fluid pressing
давление на стойку — strut compression
давление от потока — flow-induced pressing
оказывать давление — to bring to bear
давление детонации — detonation pressing
давление кислорода — oxygen pressing
давление перекачки — transfer pressing
давление набухания — swelling pressing
выпускное давление — normal forepressure
мембранное давление — membrane pressing
финансовое давление — money leverage
абсолютное давление — absolute pressing
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- pressurization |ˌpreʃərəˈzeɪʃən| — наддув, герметизация, нагнетание
постановка кабеля под давление — cable pressurization
давление в вытеснительной системе подачи; давление наддува — pressurization pressing
Источник
Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ in dictionaries.
of the muscles — напряжение мускулов to reduce
— ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
ARTERIAL — a 1. анат. артериальный
bleeding — мед. артериальное кровотечение 2. разветвляющийся
АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ, см. дровяное давление … Большая медицинская энциклопедия
Артериальное давление — I Артериальное давление давление крови на стенки артерий. Давление крови в кровеносных сосудах уменьшается по мере удаления их от сердца. Так, у взрослых в аорте оно составляет 140/90 мм рт. ст. (первая цифра обозначает систолическое, или верхнее … Медицинская энциклопедия
(артериальное) давление — сущ. мед. артериальное давление (АД) а) Давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов. Измеряется в миллиметрах ртутного столба (сокращенно мм рт. ст.), оптимальным считается 120/80 мм рт. ст. Действующие нормы артериального… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
(артериальное) давление — сущ. мед. артериальное давление (АД) а) Давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов. Измеряется в миллиметрах ртутного столба (сокращенно мм рт. ст.), оптимальным считается 120/80 мм рт. ст. Действующие нормы артериального… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
артериальное давление — (tensio arterialis; АД; син. кровяное давление артериальное) давление, которое кровь, находящаяся в артерии, оказывает на ее стенку; величина А. д. зависит от величины сердечного выброса, общего периферического сосудистого сопротивления кровотоку … Большой медицинский словарь
артериальное давление — arterinis spaudimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tekančio kraujo spaudimas į arterijų sieneles. Atskirose kūno vietose jis skirtingas. Dažniausiai matuojamas žasto srityje. atitikmenys: angl. arterial pressure vok.… … Sporto terminų žodynas
артериальное давление — давление, которое кровь, находящаяся в артерии, оказывает на ее стенку; величина артериального давления зависит от величины сердечного выброса, общего периферического (сосудистого) сопротивления кровотоку и состояния артериальных стенок. Источник … Медицинские термины
Артериальное давление — Давление крови на стенки артерий. Зависит от силы сокращений сердца, эластичности сосудов, вязкости крови и др. факторов. Различают А. д. систолическое (максимальное, верхнее) и диастолическое (минимальное, нижнее). Нормальным считают А. д.… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — артериальное давление, см. Кровяное давление … Ветеринарный энциклопедический словарь
Артериальное давление — (tensio arterialis) – давление на стенки сосудов, обусловленное степенью сжатия крови; А.д. обеспечивают: величина выброса крови при систоле или сердечный выброс, состояние стенок артерий, общее периферическое сопротивление кровотоку; измеряют… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ, см. дровяное давление … Большая медицинская энциклопедия
Артериальное давление — I Артериальное давление давление крови на стенки артерий. Давление крови в кровеносных сосудах уменьшается по мере удаления их от сердца. Так, у взрослых в аорте оно составляет 140/90 мм рт. ст. (первая цифра обозначает систолическое, или верхнее … Медицинская энциклопедия
(артериальное) давление — сущ. мед. артериальное давление (АД) а) Давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов. Измеряется в миллиметрах ртутного столба (сокращенно мм рт. ст.), оптимальным считается 120/80 мм рт. ст. Действующие нормы артериального… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
(артериальное) давление — сущ. мед. артериальное давление (АД) а) Давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов. Измеряется в миллиметрах ртутного столба (сокращенно мм рт. ст.), оптимальным считается 120/80 мм рт. ст. Действующие нормы артериального… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
артериальное давление — (tensio arterialis; АД; син. кровяное давление артериальное) давление, которое кровь, находящаяся в артерии, оказывает на ее стенку; величина А. д. зависит от величины сердечного выброса, общего периферического сосудистого сопротивления кровотоку … Большой медицинский словарь
артериальное давление — arterinis spaudimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tekančio kraujo spaudimas į arterijų sieneles. Atskirose kūno vietose jis skirtingas. Dažniausiai matuojamas žasto srityje. atitikmenys: angl. arterial pressure vok.… … Sporto terminų žodynas
артериальное давление — давление, которое кровь, находящаяся в артерии, оказывает на ее стенку; величина артериального давления зависит от величины сердечного выброса, общего периферического (сосудистого) сопротивления кровотоку и состояния артериальных стенок. Источник … Медицинские термины
Артериальное давление — Давление крови на стенки артерий. Зависит от силы сокращений сердца, эластичности сосудов, вязкости крови и др. факторов. Различают А. д. систолическое (максимальное, верхнее) и диастолическое (минимальное, нижнее). Нормальным считают А. д.… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — артериальное давление, см. Кровяное давление … Ветеринарный энциклопедический словарь
Артериальное давление — (tensio arterialis) – давление на стенки сосудов, обусловленное степенью сжатия крови; А.д. обеспечивают: величина выброса крови при систоле или сердечный выброс, состояние стенок артерий, общее периферическое сопротивление кровотоку; измеряют… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
имя прилагательное: arterial
- — артериальный жом — tourniquet
- — артериальный посол — artery pickling
- — артериальный круг радужки — arterial circle of iris
- — артериальный капилляр — arterial capillaries
- — артериальный катетер — arterial catheter
- — артериальный конус — arterial cone
имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement
Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ in dictionaries.
- АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — Blood pressure
Русско-Американский Английский словарь - АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — arterial pressure
Новый Русско-Английский биологический словарь - ДАВЛЕНИЕ — n. pressure, stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences - ДАВЛЕНИЕ — Pressure
Русско-Американский Английский словарь - АРТЕРИАЛЬНОЕ — Arterial
Русско-Американский Английский словарь - ДАВЛЕНИЕ — pressure высокое, низкое давление — high, low pressure давление в одну атмосферу — a pressure of one atmosphere кровяное давление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - ДАВЛЕНИЕ — ср. pressure оказывать давление (на кого-л./что-л.) — to put pressure (upon), to bring pressure to bear (upon), to exert pressure …
Русско-Английский словарь общей тематики - ДАВЛЕНИЕ — 1) head 2) pressure 3) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь - ДАВЛЕНИЕ — pressure
Russian Learner’s Dictionary - ДАВЛЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) pressure высокое, низкое давление — high, low pressure давление в одну атмосферу — a …
Русско-Английский словарь - ДАВЛЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) pressure высокое, низкое давление — high, low pressure давление в одну атмосферу — a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ДАВЛЕНИЕ — pressure
Russian-English Edic - ДАВЛЕНИЕ — head, intensity of pressure, pressure, push
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства - ДАВЛЕНИЕ — ср. pressure оказывать давление (на кого-л./что-л.) — to put pressure (upon), to bring pressure to bear (upon), to exert pressure …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике - ДАВЛЕНИЕ — compression, pressure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям - ДАВЛЕНИЕ — Pressure
Британский Русско-Английский словарь - ДАВЛЕНИЕ — enforcement, pressure, push, stress
Русско-Английский экономический словарь - ДАВЛЕНИЕ — (блат.) галстук
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен - ДАВЛЕНИЕ — с. (тж. перен.) pressure; высокое
high pressure; кровяное
blood pressure
Русско-Английский словарь — QD
Источник
