Гипертония текст на английском
Прочитайте текст.
Hypertension is defined as a sustained elevation of arterial blood pressure at a level of 140/90 or higher in persons between the ages of 13–50 and 160/95 or higher in persons over 50 years of age. Hypertension is classified as primary (essential or idiopathic) or secondary. Primary hypertension, which constitutes approximately 90 % of the cases, has an unknown etiology. Secondary hypertension occurs as a result of other pathological conditions such a Cushing’s syndrome, increased intracranial pressure, renal disease, pheochromocytoma, and coarctation of the aorta. Hypertension is classified according to the degree of severity, ranging from Class I (mild hypertension with a diastolic pressure between 90–104 mm Hg) to Class III (severe hypertension with a diastolic pressure above 115 mm Hg). Accelerated or malignant hypertension is characterized by a sudden and rapid rise of diastolic pressure above 120 mm Hg and concurrent Grade III-IV retinopathy. When the pressure elevation causes an immediate threat to the client’s lifе, hypertensive crisis exists.
0/5000
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
ПРОЧИТАЙТЕ ТЕКСТ.Гипертензия определяется как устойчивое повышение артериального давления на уровне 140/90 или выше у лиц в возрасте 13 – 50 и 160/95 или выше у лиц старше 50 лет. Гипертензия классифицируется как основной (основных или идиопатическая) или вторичный. Первичной гипертонии, который составляет около 90% случаев, имеет неизвестной этиологии. Вторичная гипертензия происходит в результате других патологических условий такого Кушинга, повышенное внутричерепное давление, заболевания почек, феохромоцитома и Коарктация аорты. Гипертензия классифицируется в зависимости от степени тяжести, начиная от класса I (мягкая гипертонии с диастолического давления между 90-104 мм Hg) для класса III (тяжелая гипертензия с диастолическим давлением выше 115 мм Hg). Ускоренное или злокачественной гипертензии характеризуется внезапное и быстрое повышение диастолического давления выше 120 мм Hg и ретинопатия параллельный класса III-IV. Когда высота давления вызывает непосредственную угрозу для lifе клиента, существует гипертонический криз.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Прочитайте текст.
Гипертония определяется как устойчивый высоте артериального давления на уровне 140/90 или выше у лиц в возрасте от 13-50 и 160/95 или выше у лиц старше 50 лет. Гипертония классифицируется как первичный (идиопатический или существенным) или вторичным. Первичная гипертония, которая составляет примерно 90% случаев, имеет неясной этиологии. Вторичный гипертензия возникает в результате других патологических состояний, таких Синдром Кушинга, повышенное внутричерепное давление, заболевания почек, феохромоцитома, и коарктация аорты. Гипертония классифицируются в соответствии с степени тяжести, начиная от класса I (Легкая гипертония с диастолического давления между 90-104 мм рт.ст.) к классу III (тяжелой артериальной гипертензии с диастолического давления выше 115 мм рт.ст.). Ускоренное или злокачественная гипертония характеризуется внезапным и быстрым ростом диастолического давления выше 120 мм рт и одновременного Оценка III-IV ретинопатии. Когда высота давление вызывает непосредственную угрозу lifе клиента, гипертонический криз существует.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский, китайский традиционный, корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непали, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сесото, словацкий, словенский, суахили, суданский, тагальский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Источник
Прочитайте текст.
Hypertension is defined as a sustained elevation of arterial blood pressure at a level of 140/90 or higher in persons between the ages of 13–50 and 160/95 or higher in persons over 50 years of age. Hypertension is classified as primary (essential or idiopathic) or secondary. Primary hypertension, which constitutes approximately 90 % of the cases, has an unknown etiology. Secondary hypertension occurs as a result of other pathological conditions such a Cushing’s syndrome, increased intracranial pressure, renal disease, pheochromocytoma, and coarctation of the aorta. Hypertension is classified according to the degree of severity, ranging from Class I (mild hypertension with a diastolic pressure between 90–104 mm Hg) to Class III (severe hypertension with a diastolic pressure above 115 mm Hg). Accelerated or malignant hypertension is characterized by a sudden and rapid rise of diastolic pressure above 120 mm Hg and concurrent Grade III-IV retinopathy. When the pressure elevation causes an immediate threat to the client’s lifе, hypertensive crisis exists.
0/5000
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Прочитайте текст.Hypertension is defined as a sustained elevation of arterial blood pressure at a level of 140/90 or higher in persons between the ages of 13–50 and 160/95 or higher in persons over 50 years of age. Hypertension is classified as primary (essential or idiopathic) or secondary. Primary hypertension, which constitutes approximately 90 % of the cases, has an unknown etiology. Secondary hypertension occurs as a result of other pathological conditions such a Cushing’s syndrome, increased intracranial pressure, renal disease, pheochromocytoma, and coarctation of the aorta. Hypertension is classified according to the degree of severity, ranging from Class I (mild hypertension with a diastolic pressure between 90–104 mm Hg) to Class III (severe hypertension with a diastolic pressure above 115 mm Hg). Accelerated or malignant hypertension is characterized by a sudden and rapid rise of diastolic pressure above 120 mm Hg and concurrent Grade III-IV retinopathy. When the pressure elevation causes an immediate threat to the client’s lifе, hypertensive crisis exists.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Прочитайте текст.
Гипертония определяется как поддерживаемое повышение артериального давления на уровне 140/90 или выше у лиц в возрасте от 13-50 и 160/95 или выше у лиц старше 50 лет. Гипертония классифицируется как первичный (существенными или идиопатический) или вторичным. Первичный гипертензия, которая составляет примерно 90% случаев, имеет неясной этиологии. Вторичная гипертензия возникает в результате других патологических состояний, таких синдрома Кушинга, повышенное внутричерепное давление, заболевания почек, феохромоцитомы, и коарктация аорты. Гипертония классифицируется в зависимости от степени тяжести, начиная от класса I (Легкая гипертония с диастолического давления между 90-104 мм рт.ст.) к классу III (тяжелой гипертензии с диастолического давления выше 115 мм рт.ст.). Ускоренное или злокачественная гипертония характеризуется внезапным и быстрым ростом диастолического давления выше 120 мм рт.ст. и одновременного Оценка III-IV ретинопатии. Когда высота давление вызывает непосредственную угрозу lifе клиента, гипертонический криз существует.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Прочитайте текст.гипертония является устойчивое повышение артериального кровяного давления на уровне 140 / 90 или более лиц в возрасте 13 — 50 и 160 / 95 и выше на лиц в возрасте старше 50 лет.гипертония, классифицируются как главную (основной или идиопатическая) или вторичный.главную гипертония, которое составляет около 90% случаев, неясной этиологии.среднее артериальное давление, происходит в результате других патологических условиях такой синдром кушинга, повышенное внутричерепное давление, почечных заболеваний, что и коарктация аорты.гипертония, классифицируются в зависимости от степени тяжести, начиная от сорта (легкая гипертония с диастолического давления между 90 — 104 мм ртутного столба) для класса III (тяжелой гипертонии с диастолического давления выше 115 мм ртутного столба).ускорение или злокачественные гипертонии характеризуется внезапным и быстрый рост диастолического давления выше 120 мм ртутного столба и параллельного класса III — IV ретинопатия.когда давление высота создает непосредственную угрозу для клиента лиф е, гипертонический криз, существует.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский, китайский традиционный, корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непали, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сесото, словацкий, словенский, суахили, суданский, тагальский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Источник
Hypertension simply means high blood pressure. As a normal heart pumps blood through the body, a certain degree of pressure is excreted!’Щ against the blood vessels. With each beat of the left ventricle, a wave ol pressure starts at the heart and travels along the arteries. This wave is called the pulse. The pulse can be felt on any arteries that are close to the surface of the body, such as on the wrist, the sides of the throat ancf • the temple. The pulse results from the blood pressure. The blood pressure at the moment of contraction is the systolic pressure; it should normally be sufficient to displace about 120 mm. mercury in a glass tube. The blood pressure at the moment of relaxation of the heart is the diastolic pressure; it normally displaces about 80 mm. of mercury. Blood pressure readings, which have been frequently taken during a general physical examination are presented as a ratio of the first figure over the second.
Most physiologists have considered a blood pressure reading of 150/90 as excessive. This can be considered a useful definition of high blood pressure.
Hypertension is very common. It is believed that about one out of every five individuals has suffered from it and that about 13 per cent of all deaths have been a direct result of it. Hypertension has become more common with increasing age and affects men about twice as often as women.
In about 90 per cent of the known cases, it has been described as essential hypertension, a hereditary condition. In other cases it may be due to the removal of a kidney, kidney disease, excessive narrowing of the arteries, hormone imbalance, or excessive salt in the diet.
Hypertension is damaging for two reasons: 1) it puts an excess work load on the heart and the left ventricle in particular; 2) the arteries may be damaged by excessive pressure. A hypertensive patient tends to develop cardiovascular ailments much sooner than a person who had not suffered from hypertension.
f Lesson 16 О 181
‘I i ■ i
This high blood pressure in the arteries causes a hardening (sclerosis) of blood vessels all over the body. The vessels become weakened; clots tend to form in them much more easily; some vessels rupture and haemorrhage. Hence haemorrhage in the vessels of the brain (cerebral haemorrhage) and vessels of the kidneys will have been particularly destructive.
Упражнение 4. Найдите в тексте В предложения, более полно выражающие мысль данных суждений, и прочтите их вслух.
1. The pulse results from the blood pressure and can be measured. 2. There is systolic and diastolic pressure. 3. Hypertension is very common. 4. The causes of hypertension may be different. 5. Hypertension is damaging for two reasons. 6. Hypertensive patients have tended to develop cardiovascular ailments.
Упражнение 5. Передайте основное содержание текста В письменно, использовав в качестве плана предыдущее упражнение.
Часть III Контрольно-обобщающие упражненияк уроку16
Упражнение 1. Укажите, в каких предложениях глагол-сказуемое стоит во
временах группы Perfect.)
<1 —Т
1. Cardiomyopathy has been defined as «acute, subacute, or chronic disorder of heart muscle of unknown or obscure etiology». 2. Apart from discomfort in his chest he had no history suggestive of myocardial infarction or angina. 3. A patient with a femoral artery embolus had marked temporary improvement in circulation. 4. The duration of treatment has been increased to a maximum of 16 hours in our patients. 5. The arterial occlusion had recurred by the next morning.
(Ответ:1, 4, 5. Если вы ошиблись, повторите §§ 12, 14 Грамматического справочника.)
Упражнение 2. Укажите, в каких предложениях глагол-сказуемое стоит в форме страдательного залога.
1. The patient was admitted to the hospital with essential hypertension. 2. The woman responded slowly to diuretic therapy. 3. A loud heart-sound was audible at the mitral area. 4. The patient has been maintained for a year without further episodes of heart-failure. 5. The left ventricle was
182 ♦ Learning to Understand a Medical Text
grossly dilated with very poor movements of all areas. 6. Gross mitral incompetence had not been suspected clinically previously.
(Ответ:1, 4,5, 6. Если вы ошиблись, повторите § 14 Грамматического справочника.)
Упражнение 3.Переведите данные гнезда слов на английский язык.
1. опыт, испытывать, опытный; 2. умирать, смерть, умерщвлять, смертельно; 3. прекращать, прекращение, непрерывный; 4. непроходимость (закупорка), мешающий, закупоривать; 5. выздороветь, выздоровление
Дата добавления: 2015-05-26; просмотров: 2683; Опубликованный материал нарушает авторские права? | Защита персональных данных | ЗАКАЗАТЬ РАБОТУ
Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:
Лучшие изречения: Для студента самое главное не сдать экзамен, а вовремя вспомнить про него. 10206 — | 7587 — или читать все…
Читайте также:
Источник
Hypertension simply means high blood pressure. As a normal heart pumps blood through the body, a certain degree of pressure is excreted against the blood vessels. With each beat of the left ventricle, a wave ol pressure starts at the heart and travels along the arteries. This wave is called the pulse. The pulse can be felt on any arteries that are close to the surface of the body, such as on the wrist, the sides of the throat and the temple. The pulse results from the blood pressure. The blood pressure at the moment of contraction is the systolic pressure; it should normally be sufficient to displace about 120 mm. mercury in a glass tube. The blood pressure at the moment of relaxation of the heart is the diastolic pressure; it normally displaces about 80 mm. of mercury. Blood pressure readings, which are frequently taken during a general physical examination are presented as a ratio of the first figure over the second. Most physiologists consider the blood pressure reading of 150/90 as excessive. This can be considered a useful definition of high blood pressure.
Hypertension is very common. It is believed that about one out of every five individuals suffers from it and that about 13 per cent of all deaths are a direct result of it. Recently hypertension has become more common with increasing age and now it affects men about twice as often as women.
In about 90 per cent of the known cases, it has been described as essential hypertension, a hereditary condition. In other cases it may be due to the removal of a kidney, kidney disease, excessive narrowing of the arteries, hormone imbalance, or excessive salt in the diet.
It has been known for many years that hypertension is damaging for two reasons: 1) it puts an excess work load on the heart and the left ventricle in particular; 2) the arteries may be damaged by excessive pressure. A hypertensive patient tends to develop cardiovascular ailments much sooner than a person who has not suffered from hypertension.
This high blood pressure in the arteries causes a hardening (sclerosis) of blood vessels all over the body. The vessels become weakened; clots tend to form in them much more easily; some vessels rupture and haemorrhage. For centuries haemorrhage in the vessels of the brain (cerebral haemorrhage) and vessels of the kidneys has been known to be particularly destructive.
0/5000
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Гипертония означает высокое кровяное давление. Как нормальное сердце перекачивает кровь по всему телу, определенная степень давления выделяется против кровеносных сосудов. С каждым ударом левого желудочка давление ol волна начинается в сердце и проходит вдоль артерии. Эта волна называется пульс. Пульс может ощущаться на любой артерии, которые находятся близко к поверхности тела, например, на запястье, по бокам горла и храм. Результаты импульса от кровяного давления. Кровяное давление в момент спада является систолическое давление; как правило, должно быть достаточно для подмены около 120 мм. ртути в стеклянной трубке. Кровяное давление в момент расслабления сердца – диастолическое давление; Обычно он вытесняет около 80 мм. ртутного столба. Показания артериального давления, которые часто принимаются за общее Физикальное обследование представлены как отношение показателя первого над вторым. Большинство физиологов считают чтение артериальное давление 150/90 как чрезмерным. Это можно считать полезным определение высокого кровяного давления.Гипертония является очень распространенным явлением. Считается, что приблизительно один из каждые пять человек страдает от него и что около 13% всех смертей являются прямым результатом его. Недавно гипертонии стало более распространенным с возрастом, и в настоящее время она затрагивает мужчин о вдвое чаще, чем женщины.Примерно в 90% случаев он был описан как гипертоническая болезнь, наследственным заболеванием. В других случаях это может быть за счет удаления почки, болезни почек, чрезмерное сужение артерий, гормональный дисбаланс или чрезмерной соли в рационе.Он был известен за много лет что гипертензия наносит ущерб по двум причинам: 1) он ставит избыточной нагрузки на сердце и левого желудочка в частности; 2 артерии могут быть повреждены чрезмерного давления. Больного артериальной гипертонией, как правило, развитие сердечно-сосудистых заболеваний гораздо раньше, чем человек, который не пострадал от гипертонии.Это высокое кровяное давление в артериях вызывает затвердение (склероз) кровеносных сосудов по всему телу. Сосуды становятся ослаблен; сгустки, как правило, образуют в них гораздо легче; Некоторые разрыв сосудов и кровоизлияния. Для веков кровотечения в сосудах головного мозга (кровоизлияние) и сосудов почек известно особенно разрушительными.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Гипертония просто означает, высокое кровяное давление. Как нормальный сердечный насос крови через тело, в определенной степени давление организма против кровеносных сосудов. С каждым ударом левого желудочка, давление волны ол начинается в сердце и движется вдоль артерий. Эта волна называется импульс. Импульс может ощущаться на любых артерий, которые близки к поверхности тела, например, на запястье, по бокам горла и висок. Импульс приводит из кровяного давления. Артериальное давление в момент сжатия является систолическое давление; она должна быть достаточной, как правило, чтобы вытеснить около 120 мм. ртути в стеклянной трубке. Артериальное давление в момент расслабления сердца является диастолическое давление; он обычно вытесняет около 80 мм. ртути. Показания давления крови, которые часто принимаются при обычной физической экспертизы представляются в виде соотношения первого показателя за секунду. Большинство физиологов рассмотреть измерения артериального давления 150/90 как чрезмерное. Это можно считать полезным определение высокого кровяного давления. Гипертония является очень распространенным явлением. Считается, что примерно одна из каждых пяти человек страдает от этого и что около 13 процентов всех смертей являются прямым результатом. Недавно гипертония стало более распространенным с возрастом, и теперь он поражает мужчин в два раза чаще, чем женщины. Примерно в 90 процентов известных случаев был описан как гипертоническая болезнь, наследственная болезнь. В других случаях это может быть связано с удалением почки, заболевания почек, чрезмерное сужение артерий, гормонального дисбаланса или чрезмерного соли в рационе. Он был известен в течение многих лет, что гипертония повреждает по двум причинам: 1) она ставит избыточного нагрузка на сердце и левого желудочка, в частности; 2) артерии могут быть повреждены избыточного давления. Гипертоник имеет тенденцию к развитию сердечно-сосудистых заболеваний намного раньше, чем человек, который не пострадал от гипертонии. Это высокое кровяное давление в артериях вызывает упрочнение (склероз) сосудов по всему телу. Сосуды ослабевают; Сгустки имеют тенденцию к образованию в них гораздо легче; некоторые суда разрыву и кровотечение. На протяжении веков кровотечения в сосудах головного мозга (кровоизлияние в мозг) и сосудов почек, как известно, особенно разрушительно.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Гипертония просто означает высокое кровяное давление. В качестве нормальных сердечных насосов кровь, в определенной степени давления перед фасованием против кровеносных сосудов. С каждого сердечного сокращения левого желудочка сердца, то волна ol давление начинает в центре и проходит вдоль артерий. Эта волна называется импульса. Частота пульса может ощущаться на любой артерий, которые близко к поверхности тела,Например, на запястье, с обеих сторон в горло и храм. Частота пульса результатов от артериального давления. кровяного давления в момент схватки — систолическое давление; как правило, он должен быть достаточно для того, чтобы вытеснить примерно 120 мм. ртути в стеклянную трубку. кровяного давления в момент релаксации сердце — это значение диастолического давления; как правило, он ведет к перемещению людей 80 мм. ртути.значений артериального давления, которые часто в ходе общего физического осмотра, представлены как отношение первый рисунок на второй. Большинство точки зpения СКЭНАР рассмотреть возможность измерения артериального давления от 150/90 в чрезмерной. Это может быть полезным определение высокого кровяного давления.ветровому гипертония является весьма распространенным явлением.Считается, что около одного из каждых пяти человек страдает от его, и что примерно 13 процентов всех смертей являются прямым результатом. В последнее время гипертония становится все более общих с возрастом и в настоящее время она влияет на мужчин примерно в два раза чаще, чем женщины.ветровому примерно в 90 процентов известных случаев было описано как гипертоническая болезнь, состояние.В других случаях это может быть из-за удаления в почки, почек, чрезмерное сужение артерий, гормоны дисбаланса, или чрезмерного соли в рационе.ветровому было известно на протяжении многих лет, что гипертония повреждения по двум причинам: 1) она превышает рабочую нагрузку на сердце и левого желудочка в частности; 2) артерий может быть повреждена чрезмерного давления.A гипертоническая болезнь пациента имеет тенденцию к развитию сердечно-сосудистых заболеваний гораздо раньше, чем лица, не страдают от гипертонии.ветровому это высокое давление крови в артериях вызывает затвердевание (склероз) кровеносных сосудов всего тела. Сосуды становятся ослаблена; сгустки обычно форму, в их гораздо более легко; некоторые из судов к разрыву и кровотечения.На протяжении столетий кровотечение в сосудах головного мозга (нейроинфекции) и сосуды почек как известно, быть особенно разрушительным.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский, китайский традиционный, корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непали, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сесото, словацкий, словенский, суахили, суданский, тагальский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
Источник